sábado, 30 de octubre de 2010

Buenos Aires Celebra Italia

El próximo domingo 7 de Noviembre se llevará a cabo en la Ciudad de Buenos Aires, sobre la histórica Avenida de Mayo, el evento de mayor trascendencia para la comunidad italiana en Argentina: Buenos Aires Celebra Italia.



Se trata de un paseo temático, desplegado en una muestra artística y la exposición en stands a lo largo de 6 cuadras al aire libre, donde los representantes de diferentes Instituciones, Clubes, Asociaciones, Escuelas que arraigan sus origines a la península italiana, estarán representando a ese país. El evento es organizado por el Gobierno de la Ciudad y el objetivo – como ya se ha realizado en ocasiones anteriores con la comunidad Polaca, Boliviana, Chilena, Japonesa, entre otras – es rendir homenaje al aporte que los italianos han hecho a nuestra República en estos 200 años de historia.   

Este evento se hace en el marco del Bicentenario y es abierto a todo público. Habrá propuestas para todos los gustos: catas y degustaciones gastronómicas, muestras artísticas, stands dedicados al deporte, la industria, la lengua y la cultura, bailes típicos regionales, música y toda la alegría que caracteriza a los italianos y que promete manifestarse a en pleno corazón de la Ciudad desde las 12 del mediodía hasta las 18 horas.

Nuestra institución, el Club Italiano de José C Paz, se hará presente a través de dos stands, el Ballet de Danzas Argentinas e italianas y el Coro. Los esperamos para vivir una jornada de celebración a puro TRICOLORE!

martes, 26 de octubre de 2010

Un fin de semana a puro cine piamontés

En el marco de las celebraciones por la X Settimana della Lingua Italiana nel Mondo se inauguró el viernes 15 de Octubre el Festival Cinematográfico “Piemonte Cinema”, promovido por el Círculo Piamontés del Club Italiano de José C. Paz -presidido por Norma Negro-, con el patrocinio de la Regione Piemonte (Italia) y la presencia de Domenico Gargale, de la Associazione "La Città del Cinema" di Torino
La película que se exhibió esa noche fue Dopo Mezzanotte, una comedia romántica que se desarrolla en el Museo del Cine ubicado en la bellísima Mole Antonelliana, el escenario perfecto para este film de 2003 en el que el director (Davide Ferrario) homenajea al cine y a Buster Keaton especialmente.


El sábado admiramos los paisajes, bailes tradicionales y folklore en un documental destinado a valorizar la cultura tradicional de la zona geográfica denominada “Quattro province”, integrada por Alessandria, Pavia, Genova y Piacenza. Luego se presentó el Ballet de Danzas Italianas y se entregó un reconocimiento monetario a los tres mejores trabajos de los alumnos del Instituto Giovanni Pascoli que participaron en el concurso de diseño de la portada del evento.


Trabajos de los alumnos del Instituto

El primer premio fue para Candela Locarnini
La jornada culminó con la proyección de La Donna della Domenica, de Luigi Comencini (1975) y basado en la novela homónima de Carlo Fruttero y Franco Lucentini.


Para finalizar el ciclo, el domingo luego de festejar el día de la madre, pudimos disfrutar de Un Colpo all'Italiana de Peter Collinson (1969), un film que se filmó en Torino y en el que, después de intervenir el sistema de control del tráfico, los protagonistas ingleses intentan robar unos lingotes de oro en mini Morris de color blanco, rojo y azul con los que pasean por toda la ciudad. Y si esta descripción le recordó alguna imagen de otra película seguramente es la remake estadounidense de 2003: “La estafa maestra”.


Este es un pequeño resumen de estos tres días en los que con cada película viajamos a Piemonte y conocimos un poco de la ciudad y sus paisajes. Además, se exhibieron posters de distintos films del director piamontés Mario Soldati y libros de la región.




martes, 19 de octubre de 2010

X Settimana della Lingua Italiana Nel Mondo




La Settimana Della Lingua Italiana Nel Mondo tendrá lugar este año del 18 al 24 de octubre, bajo el lema “Una Lingua per amica: l’italiano nostro e degli altri”. Será la décima edición de este evento cultural internacional que se desarrolla desde el 2001, siempre en el mes de octubre, con el objetivo de promover la lengua italiana en sus variadas facetas.


En esta semana, en el Insituto Italiano de Cultura, en las sedes de la Dante Alighieri y en las Asociaciones de italianos en el extranjero se realizarán distintos eventos como la exhibición de documentales italianos, conferencias, conciertos, etc. Pueden informarse sobre estas actividades en la Agenda del blog.


Buona settimana a tutti!

martes, 12 de octubre de 2010

Piemonte Cinema en José C. Paz


Festival de Films Italianos, subtitulados en castellano, a cargo de la Associazione "La Città del Cinema" di Torino. Promovido por el Círculo Piamontés del Club Italiano de José C. Paz y con el patrocinio de la Regione Piemonte (Italia) y declarado de interés municipal por el municipio de José C. Paz.
Los films (inconvenientes para menores de 13 años) se proyectarán desde el viernes 15 hasta el domingo 17 de octubre, siempre a las 18 hs., en el Club Italiano de José C. Paz, Av. Pte. Perón 4350, José C. Paz. La entrada es libre y gratuita.


Programación
Viernes 15: Inauguración del Ciclo y exhibición de "Dopo Mezzanotte", de Davide Ferrario (2003). Sinopsis: Martino es un joven callado y solitario. Trabaja como vigilante nocturno en el Museo del Cine de Turín, donde puede dar rienda suelta a su gran pasión por el cine. Amanda trabaja en un local de comida rápida. Vive en La Falchera, a las afueras de la ciudad, y sueña con una vida mejor. Angelo, su novio, roba coches. Una noche, huyendo de la policía, Amanda entra en el mundo de Martino, en el museo, situado en la espectacular Mole Antonelliana. Allí, la magia de las imágenes y los números se entremezclan para tejer una singular historia de amor a tres bandas.


Sábado 16: Presentación del Ballet de Danzas Italianas y posterior proyección de "La Donna della Domenica", de Luigi Comencini (1975). La historia se centra en la investigación de asesinato de un famoso arquitecto de la alta sociedad turinesa. A ese estamento llegará el inspector de policía Salvatore Santamaría, el cual, en el curso de sus pesquisas, se sentirá cada vez más atraído por una de las principales sospechosas, la rica y guapísima Anna Carla Dosio. 


Domingo 17: "Un Colpo all'Italiana" de Peter Collinson (1969). Un ex-convicto está planeando llevar a cabo el golpe del siglo en Turín. Una ciudad sumida en el caos circulatorio, un asalto relámpago y cuatro millones de dólares a causa de un gran atasco. Esta comedia de acción se ha convertido en una auténtica película de culto de los años 60, con la persecución más loca de la historia del cine y un final tan inesperado como asombroso.